iuTradutor: Offline TranslatorMAXMOBAI · iOS & ANDROID

iuTradutor · Legal & Support

Privacy Policy

How iuTradutor handles translations, images, voice features, online AI and your privacy on iOS and Android.

Last updated:

On this page1. Who we are2. Privacy at a glance3. Information on your device4. Online AI: content, recipients and consent5. Camera, photos, microphone and speech6. Our API and technical records7. Service providers and other recipients8. Support and website visits9. Purposes and legal grounds10. Retention and deletion11. Security and international processing12. Your privacy rights13. Children and younger users14. Changes to this policy

1. Who we are

This Privacy Policy explains how MaxMobAI (Salvador e Favero Tecnologia LTDA) (“we,” “us” or “our”) handles personal information in iuTradutor: Offline Translator (“iuTradutor” or the “App”) on iPhone, iPad and Android, on these pages and in support correspondence. We are the controller of the information processed for our App services, subject to applicable law.

The app identifier is com.maxmobai.tradutorai; the Apple app ID is 6790506541. Some features depend on the platform, language, downloaded resources and device.

MaxMobAI (Salvador e Favero Tecnologia LTDA)Brazil
Support and privacy: maxmobai@icloud.com

2. Privacy at a glance

You do not need to provide a name or phone number to use the App. However, text and images you choose to submit may contain personal information. Technical service records and information you send to support are also handled as described in this policy.

The current release has no advertising SDK, behavioral advertising profile, in-app purchases or subscriptions. Technical information used by service providers, including Google ML Kit, is described below.

3. Information on your device

iuTradutor can store translation history, conversation messages, favorites, generated phrases and explanations, learning progress, selected language pairs, app settings, saved images or audio, temporary files and downloaded language, speech and voice resources. It also keeps local usage counters, review-prompt timing, your AI-permission choice and an installation identifier used for service limits.

Local translation, text recognition and downloaded speech models process supported content on the device. This does not make every feature available offline. When you choose an online AI feature, the relevant content is handled as described in section 4.

Device or computer backups may include App data according to your Apple, Google and backup settings. Exported files and content you share are outside the App’s local storage once saved to another location.

4. Online AI: content, recipients and consent

Before online AI is used, iuTradutor asks you to allow sharing with iuTradutor’s server and OpenAI. Depending on the feature you request, the transmitted information can include:

  • Text you type, paste or select, your question, source and target languages, and instructions such as tone or context.
  • Relevant conversation excerpts or summaries needed to translate a turn, explain an expression or answer a follow-up.
  • Photos, screenshots or image regions you choose to analyze, visible text and related questions, for example a menu, product label, sign, self-service screen or museum exhibit.
  • Optional dietary preferences or allergy information when relevant to the requested food or product analysis.

Our server receives the request, applies security and usage controls, forwards the content needed for the task to OpenAI and returns the result. A response may be served from a temporary cache. We do not send your entire photo library or unrelated App history simply because you allow AI.

Allergy information may be sensitive health information. Providing it is optional. Where required by law, we rely on your explicit consent to use and transmit it for the requested analysis. You can omit or remove those preferences. Do not submit someone else’s private information unless you have authority to do so, and avoid unnecessary sensitive content.

You can decline the AI notice and keep using available offline features. In Settings, turn off Online AI permission and confirm to stop future AI submissions. Re-enabling it opens the consent notice again. If you request an AI feature while permission is off, iuTradutor asks again; you may decline each time. Withdrawal does not recall information already transmitted or automatically erase previously processed data.

We configure OpenAI requests not to save response objects for later retrieval. This is distinct from provider safety retention. We do not opt in to sharing API inputs and outputs with OpenAI for model training or improvement. OpenAI states that API content is not used to train or improve its models unless the API customer explicitly opts in. Its default abuse-monitoring records can include inputs and outputs and are generally retained for up to 30 days, with longer retention possible for legal or safety reasons. See OpenAI’s API data controls. iuTradutor does not promise immediate deletion from every provider when a request ends.

5. Camera, photos, microphone and speech

  • Camera: used when you choose to capture content for translation or analysis.
  • Photos and files: used for images or files you select, and to save or share results when requested. Access depends on the system picker and permissions you grant.
  • Microphone and speech recognition: used when you activate a voice feature. Downloaded recognition models can work locally. System speech recognition may use Apple’s services on iOS or the selected speech provider on Android, such as Google; whether audio stays on-device depends on that service, language and device.
  • Speech output: uses available device or downloaded voices. A system speech engine may have its own network processing and privacy settings.
  • Notifications and background downloads: used, where supported and permitted, to show resource-download progress and continue downloads.

The current release does not use OpenAI’s audio-transcription or speech-generation endpoints. Text obtained from speech can still be sent for online translation or AI assistance after AI permission. Declining iuTradutor’s AI permission does not independently change permissions or processing by the operating system’s speech services.

The App does not require contacts or precise location. You can change camera, photo, microphone, speech and notification access in system settings. Denying a permission may prevent the related feature from working.

6. Our API and technical records

Requests to our services involve network information such as IP address, request time, route, response status and processing duration. For protected AI requests, iuTradutor also sends an installation identifier. Our API uses hashed installation and network identifiers, usage counters and cost or quota records to enforce limits, prevent misuse and keep the service available. A hash is not a guarantee that information is anonymous.

These records are not used to track you across unrelated apps or build advertising profiles. Our routine request logs record technical request information rather than intentionally recording full translation text or images. Error diagnostics and infrastructure logs can contain technical details needed to investigate failures.

The App may contact our API for a basic availability check without sending translation content to OpenAI. Declining AI permission does not mean the App or device makes no network connections: model downloads, support links and other non-AI services may still require internet access.

7. Service providers and other recipients

We share information needed to deliver a feature with the following categories of providers. We require providers acting on our behalf to use it for the agreed purposes and provide protection consistent with this policy and applicable law.

  • OpenAI: processes the content submitted for online AI translation, image understanding and language assistance. See section 4.
  • Heroku / Salesforce: hosts iuTradutor’s API and processes requests and operational information needed to run and secure it.
  • Google ML Kit: provides on-device translation, language identification and text recognition. Google states that ML Kit does not send those content inputs or outputs to its servers, but may receive SDK diagnostics and usage metrics, such as device and app information, installation identifiers, language settings, performance, download events and errors. These SDK metrics are separate from sending content to OpenAI. See ML Kit privacy information, iOS disclosures and Android disclosures.
  • Model and resource hosts: Google, GitHub and the hosting or delivery services used for downloadable resources receive network and file-request information when resources are downloaded. Model downloads do not require sending your translation content to those hosts.
  • Currency data services: the optional converter retrieves exchange-rate data through public currency-data endpoints delivered by jsDelivr or Cloudflare Pages. Those services receive normal connection information and the requested currency data. A conversion is not a bank transfer.
  • Apple, Google and selected device services: handle app distribution, system speech, backups, sharing, reviews and related platform functions under their respective policies. See Apple’s Privacy Policy and Google’s Privacy Policy.
  • Email and website providers: process support messages and necessary hosting and security information.

If you share a result, the app or recipient you select receives it and applies its own practices. We may also disclose information when legally required, to protect rights or safety, or in a lawful business transfer with appropriate safeguards and notices.

8. Support and website visits

If you email maxmobai@icloud.com, we receive your email address, any associated name, message and attachments you choose to send. We use them to answer questions, investigate issues and handle privacy requests. Redact unnecessary personal information from screenshots.

These pages use local styles and images and do not include analytics scripts, advertising cookies, external fonts or social-media trackers. A host may receive IP address, browser information, page requested and access time to deliver and secure the website. External links and email services have their own privacy practices.

9. Purposes and legal grounds

We process information to deliver features you request, retain your local preferences, provide support, operate and secure the service, enforce reasonable usage limits and comply with law. Where applicable, the legal grounds are performance of a contract, legitimate interests in operating and protecting the service, legal obligations, or consent. Consent applies to optional AI content sharing and, where required, sensitive information such as allergy preferences. You may withdraw consent without affecting earlier lawful processing.

We do not use your information to make automated decisions with legal or similarly significant effects. AI-generated translations and explanations are assistance; they are not decisions about your rights or eligibility.

10. Retention and deletion

  • Local content: remains until you delete it with available App controls, clear App data or remove the App and its data. Temporary files and cached results may be removed sooner. Manage backups and exported copies separately.
  • Temporary response cache: the current server configuration makes cached results expire after four hours. Entries are removed during cache maintenance, capacity eviction or process restart. An expired entry is not returned as a valid cached result.
  • Temporary conversation context: recent excerpts or summaries can be kept in server memory to maintain a conversation. They expire after six hours of inactivity and are removed during maintenance, capacity cleanup or process restart. This is not a cloud backup of your saved conversations.
  • Usage and quota records: daily records older than seven days become eligible for routine batched cleanup. Monthly budget totals are retained for the relevant budget period and cleanup window. These records control service usage; they are separate from your saved history.
  • Operational logs and support: retained for as long as needed to run and secure services, resolve a request, meet legal duties or handle claims. Limited records may need to be preserved for a specific incident or legal requirement. Hosting and email providers may apply their own log and backup schedules.
  • Provider-held data: OpenAI’s retention is described in section 4; Apple, Google and other providers apply their relevant policies. Deleting local App data does not automatically erase those separate records.

When retention is no longer needed, information is deleted or de-identified as applicable. For a request covering information we control, use Your data & privacy choices. We explain lawful exceptions and practical limits, including when we cannot identify a record because iuTradutor has no user account.

11. Security and international processing

We use safeguards such as HTTPS for App API traffic, access controls, request limits and restricted service credentials. No system can guarantee absolute security. Keep your device protected, use supported software and review content before sharing it.

We are based in Brazil. Our API hosting and providers, including OpenAI, may process information in the United States and other countries. Applicable privacy laws may differ from those in your country. Where required, we use legally recognized safeguards for international transfers and service-provider arrangements. Contact us for information about relevant safeguards.

12. Your privacy rights

Depending on applicable law, including Brazil’s LGPD or the GDPR, you may request confirmation of processing, access, a copy, correction, deletion or anonymization, restriction, portability, information about recipients, or object to certain processing. You may withdraw consent and complain to your competent data-protection authority, including Brazil’s ANPD where applicable.

Contact maxmobai@icloud.com. Describe the request and provide only what is reasonably needed to locate relevant records. We may request proportionate verification and respond within the period required by law. We do not require you to create a iuTradutor account to make a request. Some records may be retained where law permits or requires it; we will explain.

See Your data for local deletion, AI-permission controls and a direct email request.

13. Children and younger users

iuTradutor is a general-audience language app and is not designed specifically for children under 13. Online AI features are intended for users aged 13 or older, or the higher minimum required by local law. A parent or guardian should supervise use by minors and help them understand what content is sent online. Store age ratings do not replace these conditions.

We do not knowingly seek personal information from children under the applicable minimum age. If you believe a child provided information that should not have been submitted, contact maxmobai@icloud.com so we can investigate and take appropriate deletion or protective steps.

14. Changes to this policy

We update this policy when features, providers or data practices change. The date at the top identifies the current version. Material changes will be communicated as required by law, and we will request additional permission when needed. Publishing an updated policy does not by itself authorize new data uses that require consent.